See alongside on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "along",
"3": "side"
},
"expansion": "along + side",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From along + side; compare alongsides.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "alongside (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 48 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
31
]
],
"text": "Ahoy! Bring your boat alongside.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
46
]
],
"text": "All of a sudden, another car drew up alongside.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Along the side; by the side; side by side; abreast."
],
"id": "en-alongside-en-adv-KC-H3p2w",
"links": [
[
"Along",
"along#English"
],
[
"side",
"side"
],
[
"side by side",
"side by side"
],
[
"abreast",
"abreast"
]
],
"related": [
{
"word": "para-"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "level"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "pángbiān",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "旁邊 /旁边"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "langskibs"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "kõrvuti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "vieressä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "à côté côte à côte"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "par le travers"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "längsseits"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "akostárisma",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "ακοστάρισμα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "diplároma",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διπλάρωμα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "plévrisma",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πλεύρισμα"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "accanto"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "ni sotte",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "に沿って"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "langskips"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "ao longo de"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "ao lado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "lado a lado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "à beira de"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "vdolʹ",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "вдоль"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "bort ó bort",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "борт о́ борт"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "pódla"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "al costado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "al lado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "längsmed"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "längs"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˌlɒŋˈsaɪd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɔŋˈsaɪd/",
"note": "without the cot–caught merger",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɑŋˈsaɪd/",
"note": "of Canada",
"tags": [
"General-American",
"cot-caught-merger",
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "/əˈlɑŋˌsaɪd/",
"note": "of Canada",
"tags": [
"General-American",
"cot-caught-merger",
"dialectal"
]
},
{
"audio": "en-us-alongside.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-alongside.ogg/En-us-alongside.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/En-us-alongside.ogg",
"tags": [
"California",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɒŋˈsaɪd/",
"note": "of the US",
"tags": [
"Canada",
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɔŋˈsɑed/",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɒŋˈsaɪd/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[əˌlɔ̟ŋˈsɑe̯d]",
"tags": [
"New-Zealand"
]
}
],
"wikipedia": [
"USNS John Lenthall (T-AO-189)",
"USS Harry S. Truman"
],
"word": "alongside"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alongside of"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "free alongside"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "free alongside ship"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "free alongside ships"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "along",
"3": "side"
},
"expansion": "along + side",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From along + side; compare alongsides.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prep"
},
"expansion": "alongside",
"name": "en-head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 51 43",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 51 48",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 51 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 49 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 48 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 48 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 48 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 46 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 46 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 48 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 48 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 45 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 45 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 44 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lower Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 48 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 49 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 43 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 45 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 48 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 43 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 48 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
207,
216
],
[
336,
345
],
[
647,
656
]
],
"ref": "1851, Herman Melville, Moby Dick:",
"text": "I shall ere long paint to you as well as one can without canvas, something like the true form of the whale as he actually appears to the eye of the whaleman when in his own absolute body the whale is moored alongside the whale-ship so that he can be fairly stepped upon there. In the second engraving, the boat is in the act of drawing alongside the barnacled flank of a large running Right Whale, that rolls his black weedy bulk in the sea like some mossy rock-slide from the Patagonian cliffs. The other engraving is quite a different affair: the ship hove-to upon the open sea, and in the very heart of the Leviathanic life, with a Right Whale alongside; the vessel (in the act of cutting-in) hove over to the monster as if to a quay; and a boat, hurriedly pushing off from this scene of activity, is about giving chase to whales in the distance.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Side by side with."
],
"id": "en-alongside-en-prep-~9Kuo1-x",
"links": [
[
"Side by side",
"side by side"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "beside"
},
{
"word": "next to"
},
{
"word": "abreast"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "82 18",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "pángbiān",
"sense": "side by side with — see also next to",
"word": "旁邊 /旁边"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "side by side with — see also next to",
"word": "vieressä"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "side by side with — see also next to",
"word": "rinnalla"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "side by side with — see also next to",
"word": "à côté de"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "side by side with — see also next to",
"word": "le long de"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "side by side with — see also next to",
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "par le travers de"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "side by side with — see also next to",
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "bord à bord avec"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "póruč z",
"sense": "side by side with — see also next to",
"word": "по́руч з"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 51 43",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 33 49",
"kind": "other",
"name": "English prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 51 48",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 51 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 49 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 48 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 40 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 48 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 48 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 42 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 46 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 46 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 48 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 41 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 48 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 45 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 45 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 44 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lower Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 48 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 49 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 42 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 43 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 45 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 48 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 43 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 48 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"text": "The nurse worked alongside the doctor.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
47
]
],
"ref": "2011 September 2, Phil McNulty, “Bulgaria 0-3 England”, in BBC Sport, archived from the original on 05 Aug 2020:",
"text": "The Italian opted for Bolton's Cahill alongside captain John Terry - and his decision was rewarded with a goal after only 13 minutes. Bulgaria gave a hint of defensive frailties to come when they failed to clear Young's corner, and when Gareth Barry found Cahill in the box he applied the finish past Nikolay Mihaylov.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
150
]
],
"ref": "2026 August 24, Sthitapragya Chakraborty, “Leah Roberts, 23, Disappeared on a Kerouac-Inspired Road Trip in 2000. Her Jeep Was Found Crashed in Washington”, in Skip Boring, archived from the original on 25 Aug 2026:",
"text": "Growing up, she had a happy, relatively normal childhood as the youngest of three children in a tight-knit family in Durham, North Carolina, alongside her older sister, Kara, and her older brother, Heath.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Together with or at the same time."
],
"id": "en-alongside-en-prep-DU2o2yOn",
"links": [
[
"Together",
"together"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 90",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "tazāmunan",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "تَزَامُنًا"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "arz",
"roman": "betazamun",
"sense": "together with or at the same time",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "بالتزامن"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yīqǐ",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "一起"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "aan de zijde van"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "kun"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "yhdessä"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "rinnalla"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "a fianco"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "congiuntamente"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "ni sotte",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "に沿って"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "langsmed"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "langsmed"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "junto a"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "juntamente com"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "vmeste s",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "вместе с"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "yunto/juntamente/junto con"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˌlɒŋˈsaɪd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɔŋˈsaɪd/",
"note": "without the cot–caught merger",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɑŋˈsaɪd/",
"note": "of Canada",
"tags": [
"General-American",
"cot-caught-merger",
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "/əˈlɑŋˌsaɪd/",
"note": "of Canada",
"tags": [
"General-American",
"cot-caught-merger",
"dialectal"
]
},
{
"audio": "en-us-alongside.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-alongside.ogg/En-us-alongside.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/En-us-alongside.ogg",
"tags": [
"California",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɒŋˈsaɪd/",
"note": "of the US",
"tags": [
"Canada",
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɔŋˈsɑed/",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɒŋˈsaɪd/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[əˌlɔ̟ŋˈsɑe̯d]",
"tags": [
"New-Zealand"
]
}
],
"word": "alongside"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English prepositions",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Lower Sorbian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "along",
"3": "side"
},
"expansion": "along + side",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From along + side; compare alongsides.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "alongside (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "para-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
31
]
],
"text": "Ahoy! Bring your boat alongside.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
46
]
],
"text": "All of a sudden, another car drew up alongside.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Along the side; by the side; side by side; abreast."
],
"links": [
[
"Along",
"along#English"
],
[
"side",
"side"
],
[
"side by side",
"side by side"
],
[
"abreast",
"abreast"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "level"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˌlɒŋˈsaɪd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɔŋˈsaɪd/",
"note": "without the cot–caught merger",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɑŋˈsaɪd/",
"note": "of Canada",
"tags": [
"General-American",
"cot-caught-merger",
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "/əˈlɑŋˌsaɪd/",
"note": "of Canada",
"tags": [
"General-American",
"cot-caught-merger",
"dialectal"
]
},
{
"audio": "en-us-alongside.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-alongside.ogg/En-us-alongside.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/En-us-alongside.ogg",
"tags": [
"California",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɒŋˈsaɪd/",
"note": "of the US",
"tags": [
"Canada",
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɔŋˈsɑed/",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɒŋˈsaɪd/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[əˌlɔ̟ŋˈsɑe̯d]",
"tags": [
"New-Zealand"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "pángbiān",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "旁邊 /旁边"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "langskibs"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "kõrvuti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "vieressä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "à côté côte à côte"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "par le travers"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "längsseits"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "akostárisma",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "ακοστάρισμα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "diplároma",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διπλάρωμα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "plévrisma",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πλεύρισμα"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "accanto"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "ni sotte",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "に沿って"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "langskips"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "ao longo de"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "ao lado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "lado a lado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "à beira de"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "vdolʹ",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "вдоль"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "bort ó bort",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "борт о́ борт"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "pódla"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "al costado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "al lado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "längsmed"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "along the side; by the side; side by side; abreast — see also side by side, abreast",
"word": "längs"
}
],
"wikipedia": [
"USNS John Lenthall (T-AO-189)",
"USS Harry S. Truman"
],
"word": "alongside"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English prepositions",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Lower Sorbian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"derived": [
{
"word": "alongside of"
},
{
"word": "free alongside"
},
{
"word": "free alongside ship"
},
{
"word": "free alongside ships"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "along",
"3": "side"
},
"expansion": "along + side",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From along + side; compare alongsides.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prep"
},
"expansion": "alongside",
"name": "en-head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
207,
216
],
[
336,
345
],
[
647,
656
]
],
"ref": "1851, Herman Melville, Moby Dick:",
"text": "I shall ere long paint to you as well as one can without canvas, something like the true form of the whale as he actually appears to the eye of the whaleman when in his own absolute body the whale is moored alongside the whale-ship so that he can be fairly stepped upon there. In the second engraving, the boat is in the act of drawing alongside the barnacled flank of a large running Right Whale, that rolls his black weedy bulk in the sea like some mossy rock-slide from the Patagonian cliffs. The other engraving is quite a different affair: the ship hove-to upon the open sea, and in the very heart of the Leviathanic life, with a Right Whale alongside; the vessel (in the act of cutting-in) hove over to the monster as if to a quay; and a boat, hurriedly pushing off from this scene of activity, is about giving chase to whales in the distance.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Side by side with."
],
"links": [
[
"Side by side",
"side by side"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "beside"
},
{
"word": "next to"
},
{
"word": "abreast"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"text": "The nurse worked alongside the doctor.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
47
]
],
"ref": "2011 September 2, Phil McNulty, “Bulgaria 0-3 England”, in BBC Sport, archived from the original on 05 Aug 2020:",
"text": "The Italian opted for Bolton's Cahill alongside captain John Terry - and his decision was rewarded with a goal after only 13 minutes. Bulgaria gave a hint of defensive frailties to come when they failed to clear Young's corner, and when Gareth Barry found Cahill in the box he applied the finish past Nikolay Mihaylov.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
150
]
],
"ref": "2026 August 24, Sthitapragya Chakraborty, “Leah Roberts, 23, Disappeared on a Kerouac-Inspired Road Trip in 2000. Her Jeep Was Found Crashed in Washington”, in Skip Boring, archived from the original on 25 Aug 2026:",
"text": "Growing up, she had a happy, relatively normal childhood as the youngest of three children in a tight-knit family in Durham, North Carolina, alongside her older sister, Kara, and her older brother, Heath.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Together with or at the same time."
],
"links": [
[
"Together",
"together"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˌlɒŋˈsaɪd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɔŋˈsaɪd/",
"note": "without the cot–caught merger",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɑŋˈsaɪd/",
"note": "of Canada",
"tags": [
"General-American",
"cot-caught-merger",
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "/əˈlɑŋˌsaɪd/",
"note": "of Canada",
"tags": [
"General-American",
"cot-caught-merger",
"dialectal"
]
},
{
"audio": "en-us-alongside.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-alongside.ogg/En-us-alongside.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/En-us-alongside.ogg",
"tags": [
"California",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɒŋˈsaɪd/",
"note": "of the US",
"tags": [
"Canada",
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɔŋˈsɑed/",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"ipa": "/əˌlɒŋˈsaɪd/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[əˌlɔ̟ŋˈsɑe̯d]",
"tags": [
"New-Zealand"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "pángbiān",
"sense": "side by side with — see also next to",
"word": "旁邊 /旁边"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "side by side with — see also next to",
"word": "vieressä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "side by side with — see also next to",
"word": "rinnalla"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "side by side with — see also next to",
"word": "à côté de"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "side by side with — see also next to",
"word": "le long de"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "side by side with — see also next to",
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "par le travers de"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "side by side with — see also next to",
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "bord à bord avec"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "póruč z",
"sense": "side by side with — see also next to",
"word": "по́руч з"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "tazāmunan",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "تَزَامُنًا"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "arz",
"roman": "betazamun",
"sense": "together with or at the same time",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "بالتزامن"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yīqǐ",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "一起"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "aan de zijde van"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "kun"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "yhdessä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "rinnalla"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "a fianco"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "congiuntamente"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "ni sotte",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "に沿って"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "langsmed"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "langsmed"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "junto a"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "juntamente com"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "vmeste s",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "вместе с"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "together with or at the same time",
"word": "yunto/juntamente/junto con"
}
],
"word": "alongside"
}
Download raw JSONL data for alongside meaning in All languages combined (15.6kB)
{
"called_from": "page/2530",
"msg": "skipping string in the middle of translations: </table></div></div>\n\n",
"path": [
"alongside"
],
"section": "English",
"subsection": "preposition",
"title": "alongside",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.